Sains Malaysiana 44(4)(2015):
599–605
Illness
Perception as a Predictor of Health-related Quality of Life in Patients with
End Stage Renal Disease: Comparison between Haemodialysis and Continuous
Ambulatory Peritoneal Dialysis Patients
(Persepsi terhadap Penyakit sebagai Peramal kepada Kualiti Hidup
Kesihatan Pesakit Buah Pinggang Tahap Akhir: Perbandingan antara
Pesakit Hemodialisis dan Dialisis Peritoneum Ambulatori Berterusan)
NORHAYATI IBRAHIM1*, NORELLA KONG CHIEW THONG2, ASMAWATI DESA3 &
ROZMI ISMAIL3
1Health
Psychology Programme, Faculty of Health Sciences, Universiti Kebangsaan
Malaysia,
Jalan
Raja Muda Aziz, 50300 Kuala Lumpur, Malaysia
2Nephrology/Dialysis
and SLE Unit, Faculty of Medicine, Pusat Perubatan Universiti Kebangsaan
Malaysia (PPUKM), Jalan Yaacob Latif, Bandar Tun Razak, 56000 Cheras, Kuala
Lumpur
Malaysia
3School
of Psychology and Human Development, Faculty of Social Sciences and Humanities
Universiti
Kebangsaan Malaysia, 43600 Bangi, Selangor Darul Ehsan, Malaysia
Received:
22 November 2013/Accepted: 17 January 2015
ABSTRACT
This cross-sectional study examined the influence of illness
perception of health-related quality of life (HRQoL) in end stage renal
disease (ESRD)
patients on either hemodialysis (HD) or continuous ambulatory peritoneal
dialysis (CAPD).
The Short Form-36 (SF-36) was used to measure HRQoL which comprised the
Physical Component Summary (PCS) and Mental Component Summary (MCS).
Illness perception was evaluated using Revised Illness Perception Questionnaire
(IPQ-R).
Both questionnaires were administered on 183 HD and 93 CAPD patients. The
results showed that almost all HRQoL subscales except physical functioning
and bodily pain were found to be significantly different between HD and CAPD patients.
There are significant correlations between most components of illness
perception with HRQoL. Significant illness perception
predictors of PCS among HD patients were time line, consequences,
cyclical and identity, whereas on CAPD patients were time line, illness coherence,
emotional, cyclical and identity. Significant illness perception predictors of MCS among HD patients
included time line, cyclical and identity and only time line was significant
predictor of MCS on CAPD patients. These should be considered when
developing intervention programmes to improve their HRQoL.
Keywords: Continuous ambulatory peritoneal dialysis; end-stage
renal disease; haemodialysis; health-related quality of life; illness
perception
ABSTRAK
Kajian keratan rentas ini bertujuan meneliti pengaruh persepsi terhadap
penyakit terhadap kualiti hidup kesihatan dalam kalangan pesakit
buah pinggang tahap akhir yang menjalani rawatan hemodialisis (HD) and dialisis ambulatori
peritoneum berterusan (CAPD). Alat ujian SF-36 telah digunakan untuk
mengukur kualiti hidup kesihatan yang mengandungi komponen fizikal
dan mental. Sementara itu, persepsi terhadap penyakit pula diukur
menggunakan Soal Selidik Persepsi Penyakit Terpinda (IPQ-R). Kedua-dua alat ujian tersebut telah ditadbirkan
ke atas 183 pesakit HD and 93 pesakit CAPD. Keputusan kajian menunjukkan
bahawa hampir kesemua subskala kualiti hidup kesihatan kecuali kefungsian
fizikal dan kesakitan badan didapati berbeza secara signifikan bagi
pesakit HD
dan CAPD. Kebanyakan komponen persepsi terhadap penyakit
berkorelasi dengan kualiti hidup kesihatan pesakit. Komponen persepsi
terhadap penyakit yang menjadi peramal kepada kualiti hidup kesihatan
fizikal bagi pesakit hemodialisis ialah had masa, kesan, kitaran
dan identiti. Sementara pemboleh ubah peramal bagi komponen kualiti
hidup kesihatan mental bagi pesakit CAPD
ialah had masa, koheren penyakit, emosi, kitaran dan
identiti. Peramal yang signifikan ke atas kualiti hidup kesihatan
komponen mental bagi pesakit HD
termasuk had masa, kitaran dan identiti. Walau bagaimanapun
hanya had masa sahaja yang menjadi peramal ke atas kualiti hidup
kesihatan komponen mental bagi pesakit CAPD. Sehubungan itu sebarang program intervensi
ke atas pesakit tersebut perlu memberi penekanan kepada beberapa
pemboleh ubah persepsi terhadap penyakit bagi meningkatkan kualiti
hidup pesakit.
Kata kunci: Dialisis ambulatori peritoneum berterusan;
hemodialisis; kualiti hidup kesihatan; persepsi terhadap penyakit;
pesakit buah pinggang tahap akhir
REFERENCES
Blodgett, C.A. 1981. Selected review of the literature of
adjustment to hemodialysis. Int. J. Psychiatry Med. 11(2): 97-124.
Curtin, R.B., Lowrie, E.G. & DeOreo, B.B. 1999.
Self-reported functional status: An important predictor of health outcomes
among end-stage renal disease patients. Adv. Ren. Replace. Ther. 6(2):
133-140.
de Wit, G.A., Merkus, M.P., Krediet, R.T. & de Charro,
F.T. 2001. A comparison of quality of life of patients on automated and
continuous ambulatory peritoneal dialysis. Peritoneal Dialysis International 21(3): 306-312.
Diefenbach, M.A. & Leventhal, H .1996. The Common-sense
model of illness representation: Theoretical and practical consideration.
Journal of Social Distress and the Homeless 5(1): 11-38.
Fabrega, H. 1974. Disease and Social Behavior.
Cambridge, MD: MIT Press.
Fowler, C. & Baas, L.S. 2006. Illness representations in
patients with chronic kidney disease on maintainance Hemodialysis. Nephrology
Nursing Journal 33(2): 173-187.
Gokal, R., Figueras, M. & Olle, A. 1999. Outcomes in peritoneal
dialysis and hemodialysis. Nephrol. Dial. Transplant 14(6): 24-30.
Griffin, K.W., Wadhwa, N.K., Friends, R., Suh, H., Howell,
N., Cabralda, T., Jao, E., Hatchett, L.A. & Eitel, P.E. 1994. Comparison of
quality of life in hemodialysis and peritoneal dialysis patients. Advances
in Peritoneal Dialysis 10: 104- 108.
Hagger, M.S. & Orbell, S. 2005. A confirmatory factor
analysis of the revised illness perception questionnaire (IPQ-R) in cervical
screening context. Psychology and Health 20(20): 161-173.
Hagger, M.S. & Orbell, S. 2003. A meta-analytic review
of the common-sense model of illness representations. Psychology and Health 18(2):
141-184.
Holaday, B. 1989. The family with a chronically ill child.
In Toward a Science in Family Nursing, edited by Gilles, C.L. New York:
Addison-Wesley.
Holloway, M.S., Blagg, C.R. & Smoke-Hill, S. 1999.
Peritoneal dialysisi and home dialysis therapies. In Review of Hemodialysis
for Nurses and Dialysis Personnel, edited by Gutch, C.F., Stoner, M.H.
& Corea, A.L. Missouri: Mosby. p. 230.
Kalander, B., Ozdemir, A.C., Dervisoglu, E. & Ozdemir,
O. 2007. Quality of life in chronic kidney disease: Effects of treatment
modality, depression, malnutrition and inflammation. Int. J. Clin. Pract. 61(4):
569-576.
Klang, B., Bjorvell, H. & Cronqvist, A. 1996. Patients
with chronic renal failure and their ability to cope. Scandinavian Journal
of Caring Science 10(2): 89-95.
Korevaar, J.C., Jansen, M.A.M., Merkus, M.P., Dekker, F.W.,
Booeschoten, E.W. & Krediet, R.T. 2000. Quality of life in pre-dialysis and
stage renal disease patients at the initiation of dialysis therapy. Peritoneal
Dialysis International 20: 69-75.
Landrine, H. & Klonoff , E.A. 2001. Cultural
Diversity and Health Psychology. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Leventhal, H., Benyamini, Y., Brownlee, S., Diefenbach, M.,
Leventhal, E.A., Patrick-Miller, L. & Robitaille. 1997. Illness
representations: Theoretical foundations. In Perceptions of Health and
Illness, edited by Petrie, K.J. & Weinman, J. Amsterdam: Harwood
Academic. pp. 155-188.
Lok, P. 1996. Stressors, coping mechanisms and quality of
life among dialysis patients in Australia. Journal of Advanced Nursing 23(5):
873-881.
Majkowicz , M., Afeltowicz, Z. &
Lichodziejewska-Niemierko, M. 2000. Comparison of quality of life in
hemodialysis (HD) and Peritoneal dialysed (CAPD) patients using the EORTC
QLQ-C30) questionnaire. Int. J. Artif. Organs 23(7): 421-428.
Mapes, D.L., Lopes, A.A., Satayathum, S., Mccullough, K.P.,
Goodkin, D.A., Locatelli, F., Fukuhara, S., Young, E.W., Kurokawa, K., Saito,
A., Bommer, J., Wolfe, R.A., Held, P.J. & Port, F.K. 2003. Health-related
quality of life as a predictor of mortality and hospitalization: The dialysis
outcomes and practice patterns study (DOPPS). Kidney Int. 64(1):
339-349.
Merkus,
M.P., Jager, K.J., Dekker, F.W., Boeschoten, E.W., Stevens, P., Krediet, R.T.
& The Necosad Study Group. 1997. Quality of life of patients on chronic
dialysis: Self assessment 3 months after the start of treatment. American
Journal of Kidney Diseases 29(4): 584-592.
Mittal,
S.K., Aherm, L., Flaster, E., Maesaka, J.K. & Fishbane, S. 2001. Self-
assessment physical and mental function of hemodialysis patients. Nephrology
Dialysis Transplantation 16(7): 1387-1394.
Moss-Morris,
R., Weinman, J., Petrie, K.J., Horne, R., Cameron, L. & Buick, D. 2002. The
revised illness perception questionnaire (IPQ-R). Psychology and Health 17(1):
1-16.
Nolph,
K.D. 1996. Why are reported relative mortality risk for CAPD and HD so
variable?. (Inadequencies of the cox proportional hazards model). Perit.
Dial. Int. 16: 15-18.
Norhayati
Ibrahim, Norella Kong Chiew Thong & Asmawati Desa. 2011. Illness perception
and health-related quality of life among haemodialysis patients. Pertanika
Journal of Social Sciences & Humanities 19(S): 173-181.
Norshad,
H., Sadreddini, S., Nezami, N., Salekzamani, Y. & Aedalan, M.R. 2009.
Comparison of outcome and quality of life: Haemodialysis versus peritoneal
dialysis patients. Singapore Med. J. 50(2): 185-192.
Rumsfeld,
J.S., MaWhinney, S., McCarthy, M., Shroyer, A.L.W., VillaNueva,
C.B., O'Brien, M., Moritz, T.E., Henderson, W.G., Grover, F.L.,
Sethi, G.K. & Hammermeister, K.E. 1999. Health-related quality
of life as a predictor of mortality following coronary artery bypass
graft surgery. JAMA 281(14): 1298-1303.
Russo,
G.E., Morgia, A., Cavallini, M., Centi, A., Broccoli, M.L., Cicchinelli, A.,
Borzacca, B., Testorio, M. & Pugliee, F. 2010. Quality of life assessment
in patients on hemodialysis and peritonel dialysis. G Ital. Nefrol. 27(3):
290-295.
Scharloo,
M., Kaptein, A.A., Weinman, J., Hazes, J.M., Breedveld, F.C. & Rooijmans,
H.G.M. 1999. Predicting functional status in patients with rheumatoid
arthritis. J. Rheumatol. 26(8): 1686-1693.
Scharloo,
M., Kaptein, A.A., Weinman, J., Bergman, W., Vermeer, B.J. &
Rooijmans, H.G.M. 2000. Patients' illness perceptions and coping
as predictor of functional status in psoriasis: A 1-year follow
up. Br. J. Dermatol. 142(5): 899-907.
Sensky,
T. 1993. Psychosomatic aspects of end-stage renal failure. Psychother.
Psychosom. 59(2): 56-68.
Timmers,
L., Thong, M., Dekker, F.D., Boeschotten, E.W., Heijmans, M., Rijken, M. &
Weinman, J. 2008. Illness percreptions in dialysis patients and their
association with quality of life. Psychology & Health 23(6):
679-690.
Tucker,
C.M., Ziller, R.C., Smith, W.R., Mars, D.R. & Coons, M.P. 1991.
Quality of life of patients on in-centre hemodialysis versus continuous
ambulatory peritoneal dialysis.
Peritoneal Dialysis International 11(4): 341-346.
Walters,
B.A., Hays, R.D. & Spritzer, K.L. 2002. Health-related quality of life,
depressive symptoms, anemia, and malnutrition at hemodialysis initiation. AM.
J. Kidney 40: 1185-1194.
Ware,
J.E., Snow, K.K., Kosinski, M. & Gandek, B. 1993. SF-36 Health survey. Manual
and Interpretation Guide. Boston: Nimrod Press.
Wasserfallen,
J.B., Halabi, G. & Saudan, P. 2004. Quality of life on chronic dialysis.
Comparison between hemodialysis and peritoneal dialysis. Nephrol. Dial.
Transplant 19(6): 1594-1599.
Wolcott,
D.L., Nissenson, A.R. & Lansverk, J. 1988. Quality of life in chronic
dialysis patients: Factors unrelated to dialysis modality. Gen. Hosp.
Psychiatry 10: 267-277.
*Corresponding
author; email: norhayati70@gmail.com
|